याच्यमानः सुबहुशो मया हितचिकीर्षुणा। वैदेहीमुत्सृजस्वेति न च तत्कृतवान्वचः॥
yācyamānaḥ subahuśo mayā hitacikīrṣuṇā| vaidehīmutsṛjasveti na ca tatkṛtavānvacaḥ||
English Meaning
I, seeking his welfare, had besought him much, saying, 'Let go Vaidehi', but he did not act up to my speech.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)