Chapter 83 — Yuddha Kanda, Sarga 83

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 83.5

अथायान्तं हनूमन्तं ददर्शक्षपतिस्तदा। वानरैः कृतसंग्रामैः श्वसद्भिरभिसंवृतम्॥

athāyāntaṃ hanūmantaṃ dadarśakṣapatistadā| vānaraiḥ kṛtasaṃgrāmaiḥ śvasadbhirabhisaṃvṛtam||

English Meaning

Then the lord of bears saw Hanumān approach, surrounded by monkeys sighing hard, who had faught the fight.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)