Chapter 83 — Yuddha Kanda, Sarga 83

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 83.40

तदद्य विपुलं वीर दुःखमिन्द्रजिता कृतम्। कर्मणा व्यपनेष्यामि तस्मादुचिष्ठ राघव।॥

tadadya vipulaṃ vīra duḥkhamindrajitā kṛtam| karmaṇā vyapaneṣyāmi tasmāduciṣṭha rāghava|||

English Meaning

But, O hero, today, O Raghava, by my acts will I remove this huge sorrow that has been heaped upon us by Indrajit. Therefore, rise you up.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)