Chapter 83 — Yuddha Kanda, Sarga 83

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 83.38

येषां नश्यत्ययं लोकश्चरतां धर्मचारिणाम्। तेऽस्त्वयि न दृश्यन्ते दुर्दिनेषु यथा ग्रहाः॥

yeṣāṃ naśyatyayaṃ lokaścaratāṃ dharmacāriṇām| te'stvayi na dṛśyante durdineṣu yathā grahāḥ||

English Meaning

As the planets are not discovered on a stormy day, that wealth, the want of which renders this world naught even to the ascetics practising righteousness, is not visible in you.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)