Chapter 81 — Yuddha Kanda, Sarga 81

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 81.8

हनूमान्पुरतस्तेषां जगाम कपिकुञ्जरः। प्रगृह्य सुमहच्छ्रङ्ग पर्वतस्य दुरासदम्।।।।

hanūmānpuratasteṣāṃ jagāma kapikuñjaraḥ| pragṛhya sumahacchraṅga parvatasya durāsadam||||

English Meaning

And preceded them all, Hanuman, the foremost of the monkeys, with a huge mountaintop in his hand.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)