Chapter 81 — Yuddha Kanda, Sarga 81

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 81.31

वानराः शुश्रुवुः शब्दमदूरे प्रत्यवस्थिताः। व्यादितास्यस्य नदतस्तदुर्ग संश्रितस्य तु॥

vānarāḥ śuśruvuḥ śabdamadūre pratyavasthitāḥ| vyāditāsyasya nadatastadurga saṃśritasya tu||

English Meaning

The monkeys stationed near heard that terrible roar and saw him enter the castel.* *The castle built by Indrajit by means of his illusory power in the air.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)