च्युता गृहाच्च राज्याच्च रामहस्ताच्च मैथिली। किं तवैषापराद्धा हि यदेनां हंसि निर्दय॥
cyutā gṛhācca rājyācca rāmahastācca maithilī| kiṃ tavaiṣāparāddhā hi yadenāṃ haṃsi nirdaya||
English Meaning
O shameless! Are you not ashamed of perpetrating such an inhuman deed. What has Maithili done by you, O cruel one! that you are ready to slay her—She has been banished from her home, territory and has been separated from her lord.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)