यद्येष भूमिं विशते दिवं वा रसातलं वापि नभस्तलं वा। एवं विगूढोऽपि ममास्त्रदग्धः पतिष्यते भूमितले गतासुः।॥
yadyeṣa bhūmiṃ viśate divaṃ vā rasātalaṃ vāpi nabhastalaṃ vā| evaṃ vigūḍho'pi mamāstradagdhaḥ patiṣyate bhūmitale gatāsuḥ|||
English Meaning
Truly he shall be burnt to death with my shafts and fall down on the earth albeit he entered the regions under the earth of the abode of the celestials.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)