Chapter 80 — Yuddha Kanda, Sarga 80

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 80.34

तेनातिविद्धौ तौ वीरौ रुक्मपुत्रैः सुसंहतैः। बभूवतुर्दाशरथी पुष्पिताविव किंशुकौ॥

tenātividdhau tau vīrau rukmaputraiḥ susaṃhataiḥ| babhūvaturdāśarathī puṣpitāviva kiṃśukau||

English Meaning

Being greatly hurt with those sharp-pointed and terrible arrows Rāma and Lakşmaņa appeared like blossoming kingsukas.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)