नैव ज्यातलनिर्घोषी न च नेमिखुरस्वनः। शुश्रुवे चरतस्तस्य न च रूपं प्रकाशते॥
naiva jyātalanirghoṣī na ca nemikhurasvanaḥ| śuśruve caratastasya na ca rūpaṃ prakāśate||
English Meaning
There was not audible the twang of kis bow, the sound of the wheels, or the noise of the steeds. Nor was he seen by any.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)