Chapter 77 — Yuddha Kanda, Sarga 77

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 77.8

राक्षसा वानराश्चापि न शेकुः स्पन्दितुं भयात्। हनुमांस्तु विवृत्योरस्तस्थौ प्रमुखतो बली॥

rākṣasā vānarāścāpi na śekuḥ spandituṃ bhayāt| hanumāṃstu vivṛtyorastasthau pramukhato balī||

English Meaning

The Rākşasas and monkeys did not dare stir even out of fear. And the heroic Hanumān, spreading his breast, stood before him.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)