Chapter 77 — Yuddha Kanda, Sarga 77

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 77.3

तमाविध्य महातेजाः शक्रध्वजसमौजसम्। निननाद विवृत्तास्यो निकुम्भो भीमविक्रमः॥

tamāvidhya mahātejāḥ śakradhvajasamaujasam| ninanāda vivṛttāsyo nikumbho bhīmavikramaḥ||

English Meaning

And whirling this, that highly powerful one, resembling the banner itself of Sakra in energy, Nikumbha possessed of terrific strength, with his mouth wide open, set up shouts.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)