स्थिरे तस्योरसि व्यूढे परिघः शतधा कृतः। विकीर्यमाणः सहसा उल्काशतमिवाम्बरे॥
sthire tasyorasi vyūḍhe parighaḥ śatadhā kṛtaḥ| vikīryamāṇaḥ sahasā ulkāśatamivāmbare||
English Meaning
Falling on the firm and spacious breast of Hanumān it was broken into hundred pieces. The broken portions, being scattered, appeared like hundreds of fire-brands in the sky.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)