Chapter 76 — Yuddha Kanda, Sarga 76

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 76.73

कुम्भस्य पततो रूपं भग्नस्योरसि मुष्टिना। बभौ रुद्राभिपन्नस्य यथा रूपं गवां पतेः॥

kumbhasya patato rūpaṃ bhagnasyorasi muṣṭinā| babhau rudrābhipannasya yathā rūpaṃ gavāṃ pateḥ||

English Meaning

The aspect of the falling Kumbha with his breast broken by the blow, appeared like that of the Sun routed by Rudra.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)