अङ्गदः प्रतिविष्टाङ्गो वालिपुत्रो न कम्पते।॥ शिलापादपवर्षाणि तस्य मूर्ध्नि ववर्ष ह। स प्रचिच्छेद तान्सर्वान् बिभेद च पुनः शिलाः॥ कुम्भकर्णात्मजः श्रीमान्वालिपुत्रसमीरितान्।
aṅgadaḥ prativiṣṭāṅgo vāliputro na kampate||| śilāpādapavarṣāṇi tasya mūrdhni vavarṣa ha| sa praciccheda tānsarvān bibheda ca punaḥ śilāḥ|| kumbhakarṇātmajaḥ śrīmānvāliputrasamīritān|
English Meaning
Vāli's son Angada albeit pierced all over in his person, did not shake; and he kept showering on his* head stones and trees. And the graceful son of Kumbhakarņa cut off and cleft all those (stone and trees) discharged by Valr's son. *Kumbha's.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)