सा बभूव मुहूर्तेन हरिभिर्दीपिता पुरी। लोकस्यास्य क्षये घोरे प्रदीप्तेव वसुंधरा ॥
sā babhūva muhūrtena haribhirdīpitā purī| lokasyāsya kṣaye ghore pradīpteva vasuṃdharā ||
English Meaning
In a short time that city set on fire by the monkeys, looked like the earth glowing at the time of the Universal dissolution.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)