Chapter 74 — Yuddha Kanda, Sarga 74

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 74.48

मतिप्रवृद्धोत्तमहेमशृङ्गम्। ददर्श पुण्यानि महाश्रमाणि सुरर्षिसङ्घोत्तमसेवितानि॥

matipravṛddhottamahemaśṛṅgam| dadarśa puṇyāni mahāśramāṇi surarṣisaṅghottamasevitāni||

English Meaning

Arriving at that lord of mighty mountains, furnished with excellent towering golden summits, he saw the great sacred asylums (of the ascetics), inhabited by the flower of celestial saints.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)