ते शक्रजिद्वाणविशीर्णदेहा मायाहता विस्वरमुत्रदन्तः। रणे निपेतुर्हरयोऽद्रिकल्पा यथेन्द्रवज्राभिहता नगेन्द्राः॥
te śakrajidvāṇaviśīrṇadehā māyāhatā visvaramutradantaḥ| raṇe nipeturharayo'drikalpā yathendravajrābhihatā nagendrāḥ||
English Meaning
With their persons torn by the arrows of the conqueror of Sakra, slain by his power of illusion, with their teeth uprooted, those mountain-like monkeys fell down in the field, emitting frightful cries, like a mountain smite with Indra's thunderbolt.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)