प्रहर्षयुक्ता बहवस्तु वानराः प्रफुल्लपद्मप्रतिमाननास्तदा। अपूजयल्लक्ष्मणमिष्टभागिनं हते रिपौ भीमबले दुरासदे॥
praharṣayuktā bahavastu vānarāḥ praphullapadmapratimānanāstadā| apūjayallakṣmaṇamiṣṭabhāginaṃ hate ripau bhīmabale durāsade||
English Meaning
On their foe endowed with terrific prowess and incapable of being conformed, having been slain, innumerable monkeys filled with excess of joy, and displaying countenances resembling blown lotuses, paid homage to Lakşmaņa working out their welfare.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)