Chapter 71 — Yuddha Kanda, Sarga 71

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 71.94

ततस्तत्परितो याता निरपेक्षा निशाचराः। पुरीमभिमुखा भीता द्रवन्तो नायके हते॥

tatastatparito yātā nirapekṣā niśācarāḥ| purīmabhimukhā bhītā dravanto nāyake hate||

English Meaning

On their leader having been slain, those nightrangers that were about (Atikāya), without waiting any longer, overwhelmed with panic, rushed towards the city.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)