Chapter 71 — Yuddha Kanda, Sarga 71

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 71.6

ते तस्य रूपमालोक्य यथा विष्णोस्त्रिविक्रमे। भयाद्वानरयोधास्ते विद्रवन्ति ततस्ततः।।।।।

te tasya rūpamālokya yathā viṣṇostrivikrame| bhayādvānarayodhāste vidravanti tatastataḥ|||||

English Meaning

Seeing his form like to that of Vişnu when he displayed his threefold energy, the monkeywarriors seized with fear, began to scour on all sides.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)