स वेगवान्महावेगं कृत्वा परमदुर्जयः। तलेन समभिदुत्य जघानास्य महागजम्॥
sa vegavānmahāvegaṃ kṛtvā paramadurjayaḥ| talena samabhidutya jaghānāsya mahāgajam||
English Meaning
That impetuous one incapable of being conquered, summoning his utmost vehemence, rushing on, pealt a slap at his* mighty elephant. *Mahodara's.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)