तस्य तेन प्रहारेण नागराजस्य संयुगे॥ पेततुर्नयने तस्य विननाश स कुञ्जरः।
tasya tena prahāreṇa nāgarājasya saṃyuge|| petaturnayane tasya vinanāśa sa kuñjaraḥ|
English Meaning
Thereat in the conflict the king elephant fell down in his very sight and expired.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)