महोदरस्तु संक्रुद्धः कुञ्जरं पर्वतोपमम्। भूयः समधिरुह्याशु मन्दरं रश्मिवानिव॥
mahodarastu saṃkruddhaḥ kuñjaraṃ parvatopamam| bhūyaḥ samadhiruhyāśu mandaraṃ raśmivāniva||
English Meaning
Mahodara, getting enraged, again swiftly mounted an elephant like the ray-furnished (Sun) mounting Mandara.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)