Chapter 69 — Yuddha Kanda, Sarga 69

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 69.74

निरायुधो महातेजाः केवलं नखदंष्ट्रवान्। नरान्तकमभिक्रम्य वालिपुत्रोऽब्रवीद्वचः॥

nirāyudho mahātejāḥ kevalaṃ nakhadaṃṣṭravān| narāntakamabhikramya vāliputro'bravīdvacaḥ||

English Meaning

And weaponless himself, and furnished only with nails and teeth, Vali's son attacking Narāntaka, said.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)