Chapter 69 — Yuddha Kanda, Sarga 69

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 69.67

ये तु पूर्व महात्मानः कुम्भकर्णेन पातिताः। ते स्वस्था वानरश्रेष्ठाः सुग्रीवमुपतस्थिरे॥

ye tu pūrva mahātmānaḥ kumbhakarṇena pātitāḥ| te svasthā vānaraśreṣṭhāḥ sugrīvamupatasthire||

English Meaning

Those high-souled and powerful monkeys that formerly had been brought down by Kumbhakarma, having recovered, were present with Sugrīva in this encounter.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)