Chapter 69 — Yuddha Kanda, Sarga 69

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 69.36

तेऽभिनिष्क्रम्य मुदिता राक्षसेन्द्रा महाबलाः॥ ददृशुर्वानरानीकं समुद्यतशिलानगम्।

te'bhiniṣkramya muditā rākṣasendrā mahābalāḥ|| dadṛśurvānarānīkaṃ samudyataśilānagam|

English Meaning

Issuing out cheerfully, those foremost of Rāks asas endowed with great strength beheld that monkey-army staying with upraised rocks and stones.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)