Chapter 69 — Yuddha Kanda, Sarga 69

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 69.33

मरणं वापि निश्चित्य शत्रूणां वा पराजयम्॥ इति कृत्वा मतिं वीराः संजग्मुः संयुगार्थिनः।

maraṇaṃ vāpi niścitya śatrūṇāṃ vā parājayam|| iti kṛtvā matiṃ vīrāḥ saṃjagmuḥ saṃyugārthinaḥ|

English Meaning

Resolved on dying or conquering the foe in fight, those heroes sallied out seeking encounter.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)