स काञ्चनविचित्रेण किरीटेन विराजता। भूषणैश्च बभौ मेरुः प्रभाभिरिव भासयन्॥
sa kāñcanavicitreṇa kirīṭena virājatā| bhūṣaṇaiśca babhau meruḥ prabhābhiriva bhāsayan||
English Meaning
Adorned with a crown plated with wrought gold' and (other) ornaments he looked like the Meru swimming in its own splendour.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)