Chapter 69 — Yuddha Kanda, Sarga 69

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 69.13

स तैस्तथा भास्करतुल्यदर्शनैः सुतैर्वृतः शत्रुबलश्रियार्दनैः। वृतो महादानवदर्पनाशनैः॥

sa taistathā bhāskaratulyadarśanaiḥ sutairvṛtaḥ śatrubalaśriyārdanaiḥ| vṛto mahādānavadarpanāśanaiḥ||

English Meaning

Then the king surrounded by those sons of his, appearing like celestials, capable of injuring the force and fortune of the foes, looked splendid like Maghavan environed by the immortals, humblers of the hauteur of mighty Danavas.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)