ध्रुवमद्यैव संहृष्टा लब्धलक्षाः प्लवंगमाः। आरोक्ष्यन्तीह दुर्गाणि लङ्काद्वाराणि सर्वशः॥
dhruvamadyaiva saṃhṛṣṭā labdhalakṣāḥ plavaṃgamāḥ| ārokṣyantīha durgāṇi laṅkādvārāṇi sarvaśaḥ||
English Meaning
Surely today the monkeys overjoyed, finding occasion, well scale all the gateways and fortifications of Lankā.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)