Chapter 68 — Yuddha Kanda, Sarga 68

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 68.1

कुम्भकर्णं हतं दृष्ट्वा राघवेण महात्मना। राक्षसा राक्षसेन्द्राय रावणाय न्यवेदयन्॥

kumbhakarṇaṃ hataṃ dṛṣṭvā rāghaveṇa mahātmanā| rākṣasā rākṣasendrāya rāvaṇāya nyavedayan||

English Meaning

Seeing Kumbhakarņa slain by the high-souled Rāghava, the Räkşasas conveyed the tidings to the lord of the Raksasas-Ravana; (and addressed him, saying)

M.N. Dutt (1891–94, public domain)