ततः कराग्रैः सहसा समेत्य राजा हरीणाममरेन्द्रशत्रोः। खरैश्च कर्णौ दशनैश्च नासां ददंश पादैविददार पाचौँ ॥
tataḥ karāgraiḥ sahasā sametya rājā harīṇāmamarendraśatroḥ| kharaiśca karṇau daśanaiśca nāsāṃ dadaṃśa pādaividadāra pācau~ ||
English Meaning
Then advancing all on a sudden, he with his nails and sharp teeth cut off the ears and nose of that lord of the enemies of the gods and split both his sides with the blow of his feet.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)