Chapter 67 — Yuddha Kanda, Sarga 67

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 67.7

षोडशाष्टौ च दश च विंशत्रिंशत्तथैव च। परिक्षिप्य च बाहुभ्यां खादन्स परिधावति।। भक्षयन्भृशसंक्रुद्धो गरुडः पनगानिव॥

ṣoḍaśāṣṭau ca daśa ca viṃśatriṃśattathaiva ca| parikṣipya ca bāhubhyāṃ khādansa paridhāvati|| bhakṣayanbhṛśasaṃkruddho garuḍaḥ panagāniva||

English Meaning

Casting about his arms, he rush on, devouring sixteen, eight, ten, twenty or thirty. And he devoured (the monkeys) like Garuda swallowing up serpents.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)