कृतं भारसहस्रस्य शूलं कालायसं महत्। बभञ्ज जानुमारोप्य तदा हृष्टः प्लवंगमः॥
kṛtaṃ bhārasahasrasya śūlaṃ kālāyasaṃ mahat| babhañja jānumāropya tadā hṛṣṭaḥ plavaṃgamaḥ||
English Meaning
And placing the same on his thighs, (Hanuman) snapped that ponderous and terrible dart composed of black iron, and thereat the monkeys waxed delighted.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)