तस्मिन्प्लवगशार्दूले विसंज्ञे पतिते भुवि। तच्छूलं समुपादाय सुग्रीवमभिदुद्रुवे॥
tasminplavagaśārdūle visaṃjñe patite bhuvi| tacchūlaṃ samupādāya sugrīvamabhidudruve||
English Meaning
On that powerful monkey falling down insensible, Kumbhakarma, taking his dart, rushed against Sugriva.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)