Chapter 67 — Yuddha Kanda, Sarga 67

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 67.42

शैलशृङ्ग महदृह्य विनदन्स मुहुर्मुहुः। त्रासयनराक्षसान्सर्वान्कुम्भकर्णपदानुगान्॥

śailaśṛṅga mahadṛhya vinadansa muhurmuhuḥ| trāsayanarākṣasānsarvānkumbhakarṇapadānugān||

English Meaning

Taking up a mighty crag, he momentarily setting up roars, and thereby terroizing all the Raksasas-followers of Kumbhakarma, he discharged the mountain-peak right against Kumbhakarma's crown.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)