प्रहर्षमीयुर्बहवश्च वानराः प्रबुद्धपद्मप्रतिमैरिवाननैः। अपूजयराघवमिष्टभागिनं हते रिपौ भीमबले नृपात्मजम्॥
praharṣamīyurbahavaśca vānarāḥ prabuddhapadmapratimairivānanaiḥ| apūjayarāghavamiṣṭabhāginaṃ hate ripau bhīmabale nṛpātmajam||
English Meaning
And countless monkeys experienced the very height of delight; and on (their) foe of terrific strength having been slain, they with countenances resembling awaked lotuses paid homage to the king's son-Rāghava—the sharer of good fortune.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)