निरायुधानां क्रमतामसङ्गगतिपौरुषाः। दारा ह्युपहसिष्यन्ति स वै घातः सुजीवताम्॥
nirāyudhānāṃ kramatāmasaṅgagatipauruṣāḥ| dārā hyupahasiṣyanti sa vai ghātaḥ sujīvatām||
English Meaning
You poltroons, if you fly away leaving your arms behind, your wives shall deride you; and that is more painful to honourable persons than death itself.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)