चिन्तया तप्यसे राजन्किमर्थं मयि तिष्ठति ॥ सोऽहं शत्रुविनाशाय तव निर्यातुमुद्यतः।
cintayā tapyase rājankimarthaṃ mayi tiṣṭhati || so'haṃ śatruvināśāya tava niryātumudyataḥ|
English Meaning
Why, O king, while I remain, did you burn in anxiety. And I am ready to sally out for compassing the destruction of your enemies.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)