सुप्तमुत्थाप्य भीमाक्षं भीमरूपपराक्रमम्। राक्षसास्त्वरिता जग्मुर्दशग्रीवनिवेशनम्॥
suptamutthāpya bhīmākṣaṃ bhīmarūpaparākramam| rākṣasāstvaritā jagmurdaśagrīvaniveśanam||
English Meaning
Having roused from his slumbers that one of terrific prowess having dreadful eyes the Rāks asas speedily arrived at the residence of the Tennecked one.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)