Chapter 60 — Yuddha Kanda, Sarga 60

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 60.65

स यूपाक्षवचः श्रुत्वा भ्रातुर्युधि पराभवम्। कुम्भकर्णो विवृत्ताक्षो यूपाक्षमिदमब्रवीत्॥

sa yūpākṣavacaḥ śrutvā bhrāturyudhi parābhavam| kumbhakarṇo vivṛttākṣo yūpākṣamidamabravīt||

English Meaning

Hearing Yüpākşa's speech and hearing of the defeat of his brother, Kumbhakarņa, with his eyes whirling, spoke to him, saying..

M.N. Dutt (1891–94, public domain)