Chapter 60 — Yuddha Kanda, Sarga 60

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 60.1

स प्रविश्य पुरीं लङ्कां रामबाणभयादितः। भग्नदर्पस्तदा राजा बभूव व्यथितेन्द्रिथः॥

sa praviśya purīṃ laṅkāṃ rāmabāṇabhayāditaḥ| bhagnadarpastadā rājā babhūva vyathitendrithaḥ||

English Meaning

Entering the city of Larkā, the king afflicted with the fear of Rāma's arrows, with his pride humbled, was undergoing great torments:

M.N. Dutt (1891–94, public domain)