तान्प्रेक्षमाणः सहसा निकृत्तान्निकृत्तभोगानिव पन्नगेन्द्रान्। लङ्केश्वरः क्रोधवशं जगाम ससर्ज चान्यानिशितान्पृषत्कान्॥
tānprekṣamāṇaḥ sahasā nikṛttānnikṛttabhogāniva pannagendrān| laṅkeśvaraḥ krodhavaśaṃ jagāma sasarja cānyāniśitānpṛṣatkān||
English Meaning
They suddenly severed like powerful serpents cut.off, Lanka's lord came under the away of passion, and discharged other whetted arrows.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)