स एवमुक्तः कुपितः ससर्ज रक्षोधिपः सप्त शरान्सुपुङ्खान्।। ताल्लक्ष्मणः काञ्चनचित्रपुङ्खैश्चिच्छेद् बाणैर्निशिताग्रधारैः॥
sa evamuktaḥ kupitaḥ sasarja rakṣodhipaḥ sapta śarānsupuṅkhān|| tāllakṣmaṇaḥ kāñcanacitrapuṅkhaiścicched bāṇairniśitāgradhāraiḥ||
English Meaning
Thus accosted, the Raksasa monarch, growing wroth, discharged seven shafts furnished with knobs. Thereupon Lakşmaņa split them up with sharp-pointed arrows having variegated golden knobs.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)