ततस्ते चुक्रुशुहृष्टा लब्धलक्षाः प्लवंगमाः। नीललाघवसंभ्रान्तं दृष्ट्वा रावणमाहवे॥
tataste cukruśuhṛṣṭā labdhalakṣāḥ plavaṃgamāḥ| nīlalāghavasaṃbhrāntaṃ dṛṣṭvā rāvaṇamāhave||
English Meaning
The monkeys seeing Rāvana bewildered, and delighted thereat, set up shouts.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)