हनूमान्वक्षसि व्यूढे संचचाल पुनः पुनः। विह्वलं तं तदा दृष्ट्वा हनूमन्तं महाबलम्॥ रथेनातिरथः शीघ्रं नीलं प्रतिसमभ्यगात्।
hanūmānvakṣasi vyūḍhe saṃcacāla punaḥ punaḥ| vihvalaṃ taṃ tadā dṛṣṭvā hanūmantaṃ mahābalam|| rathenātirathaḥ śīghraṃ nīlaṃ pratisamabhyagāt|
English Meaning
Hit at his spacious chest, Hanumān shook over and over again. And seeing the mighty Hanumān overwhelmed, that powerful carwarrior ascended on his car, approached Nīla.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)