Chapter 59 — Yuddha Kanda, Sarga 59

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 59.56

स्थितो मुहुर्त तेजस्वी स्थैर्य कृत्वा महामतिः। आजघान च संक्रुद्धस्तलेनैवामरद्विषम्॥

sthito muhurta tejasvī sthairya kṛtvā mahāmatiḥ| ājaghāna ca saṃkruddhastalenaivāmaradviṣam||

English Meaning

And staying for a moment and calling up fortitude, that magnanimous one administered a slap to the foe of the immortals.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)