स एवमुक्तो हतदर्पहर्षो निकृत्तचापः स हताश्वसूतः। शरादितो भग्नमहाकिरीटो विवेश लङ्कां सहसा स्म राजा॥
sa evamukto hatadarpaharṣo nikṛttacāpaḥ sa hatāśvasūtaḥ| śarādito bhagnamahākirīṭo viveśa laṅkāṃ sahasā sma rājā||
English Meaning
Thus addressed, the king, with his pride and joy defeated, with his bow severed, and his steeds and charioteer killed himself smarting under. shafts, and having his crown splintered, speedily entered Lankā.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)