Chapter 59 — Yuddha Kanda, Sarga 59

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 59.121

एतेन चात्यद्भुतदर्षनानि शरैर्जनस्थानकृतालयानि। चतुर्दशान्यात्तवरायुधानि रक्षः सहस्राणि निषूदितानि ॥

etena cātyadbhutadarṣanāni śarairjanasthānakṛtālayāni| caturdaśānyāttavarāyudhāni rakṣaḥ sahasrāṇi niṣūditāni ||

English Meaning

By me with my shafts have been slaughtered four and ten thousand Rākṣasa residing in Janasthāna, wielding excellent weapons.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)